Tan demacrada está tu imagen,
Tus ojos, tus labios
Ya no rien entonces.

Solo hay desolación en tu pueblo.
¿Dondé esta tu comunidad?

¿Dondé esta el principio del fin?
¿Y cuando se acaba esto?

Son tantos los daños,
Que se reflejan en el deterioro de tus lagos.

¿Entonces se encuentra el Xibalbá
Disfrazado de flores y volcanes?

Tanta es la tristeza,
Que escondes tu rostro,
El cual no puedo ignorar sin preguntarme…

¿Xibalbá se esconde entre esta tierra divina
O lo forjaron tus hijos necios?